En la parte superior delineando el contorno, la fachada principal de la iglesia de la población, reconociendo su belleza arquitectónica colonial y su valor histórico antiguo.

Hacia abajo y en ambos extremos aparece la silueta de un caballero jaguar, que según investigaciones, representan personajes de alto rango y suma importancia dentro de la organización social de la población prehispánica. Este rango se identifica por la nariguera que estos caballeros jaguar llevaban colocada. En el municipio fueron halladas las caretas que hacen alusión a estos importantes personajes.

De la parte central hacia abajo, en forma media circular y de extremo a extremo, se muestra un diseño con el que los Maltratenses representan gran parte de su historia laboral  de subsistencia y tradición: la elaboración del tabique, fuente principal de trabajo en Maltrata.

En el interior del marco en la parte superior aparecen las llaves patronales de San Pedro Apóstol Maltrata, nombre de la población desde la Colonia; estas mismas llaves se encuentran sobre el códice indicativo Náhuatl de “MATLATLAN” mismo que quiere decir pueblo entre redes, que se considera el nombre prehispánico de esta población.

Atrás de la silueta de cada caballero jaguar aparecen los colores patrios en forma de bandera, que hacen alusión al inicio del movimiento de independencia, en el cual los pueblos de Maltrata, Acultzingo y Zongolica, se unieron al levantamiento armado en busca de  libertad.

En la parte inferior del marco y sobre el tabique se hace alusión a la riqueza ecológica que posee el municipio: El águila representa la diversidad de fauna y el deseo de que la comunidad “vuele” alto en el progreso; la hoja simboliza la diversidad de flora y el deseo de conservar el entorno de manera que el progreso no lo deteriore; y la gota de agua significa la riqueza de los mantos acuíferos y la vida misma.

Hacia el interior del marco y de la parte media hacia arriba aparecen las palabras: HISTORIA Y PROGRESO. En el primer caso, debe decirse que Maltrata es un pueblo en el que se han suscitado grandes acontecimientos, y respecto al progreso, porque éste municipio cuenta con gente noble e inteligente y una tierra generosa.

En la parte central  superior el nombre de Maltrata, Ver.

Es importante destacar que el autor de este escudo es el Profr. Mariano Rosas Garcés, quién lo presento de manera oficial el 18 de Diciembre de 1999.